gain

gain
ɡein 1. verb
1) (to obtain: He quickly gained experience.) få, vinne, nå, skaffe
2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) tjene (på), høste fordel (av)
3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) få, øke
4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) fortne
2. noun
1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) økning, tilvekst
2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) fortjeneste, gevinst
- gain on
--------
gagn
--------
gevinst
--------
--------
rekke
--------
vinne
--------
vinning
I
subst. \/ɡeɪn\/
1) (alminnelig) gevinst, fortjeneste, vinning, utbytte
2) inntekt, profitt
3) fremskritt, forbedring, fremgang
4) økning
a gain in weight
5) (elektronikk) forsterkning, vinning
fraudulent gains penger tjent gjennom bedrageri, uærlige penger
a gain in something en forbedring i noe, en fremgang i noe
a gain in health
en helsemessig forbedring
gains (spesielt) inntekt, forretningsmessig gevinst
ill-gotten gains urettmessig ervervet gevinst\/gods, ussel vinning (spøkefullt) lettjente penger
ill-gotten gains seldom prosper forbrytelser lønner seg ikke
lawful gain eller lawful acquisition (jus) rettsvinning
love of gain profittbegjær
II
verb \/ɡeɪn\/
1) vinne, oppnå, høste
2) skaffe seg, få
gain permission
få tillatelse
what gained him such a reputation?
hvordan fikk han et slikt rykte?
3) tjene, fortjene
gain one's living
4) (også gain over) vinne over på sin side, vinne over
5)
gain the shore
nå kysten
6) (om klokke) fortne (seg)
the clock gains a minute a day
klokken forter seg ett minutt per dag
7) vinne, tjene på, øke, gå opp, tilta
gain ground vinne terreng, få innpass
gain (in) health få helsen tilbake, bli frisk
gain in somebody's opinion stige i noens aktelse
gain kilos gå opp i vekt
gain (up) on hale inn på, øke forspranget
gain (up) on the other runners in a race
gain (up) on one's pursuers
(om havet) trenge inn på land få innpass hos
gain one's end (point) nå sitt mål
gain somebody to do something få noen til å gjøre noe
gain strength samle krefter
gain the wind (sjøfart) skyte opp i vinden
gain weight legge på seg, gå opp i vekt

English-Norwegian dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:

Look at other dictionaries:

  • gain — gain …   Dictionnaire des rimes

  • gain — [ gɛ̃ ] n. m. • XIIe; de gagner 1 ♦ Littér. Action de gagner. Le gain d une bataille. ⇒ succès, victoire. Le gain d un procès. Cour. Avoir, obtenir gain de cause. Absolt Chances égales de gain et de perte. 2 ♦ Ce qu on gagne; profit, bénéfice… …   Encyclopédie Universelle

  • gain — n 1: an increase in value, capital, or amount compare loss capital gain: a gain realized on the sale or exchange of a capital asset (as a stock or real estate) ca·su·al·ty gain: a gain realized by an insured because property insurance benefits… …   Law dictionary

  • gain — GAIN. s. m. Profit, lucre. Grand gain. petit gain. gain mediocre. gain sordide, illicite, deshonneste. travailler pour le gain. faire à moitié de gain. entrer avec quelqu un à moitié de gain & de perte. à perte & à gain. apporter grand gain.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Gain — Gain, v. t. [imp. & p. p. {Gained} (g[=a]nd); p. pr. & vb. n. {Gaining}.] [From gain, n. but. prob. influenced by F. gagner to earn, gain, OF. gaaignier to cultivate, OHG. weidin[=o]n, weidinen to pasture, hunt, fr. weida pasturage, G. weide,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gain — (g[=a]n), n. [OE. gain, gein, ga[yogh]hen, gain, advantage, Icel. gagn; akin to Sw. gagn, Dan. gavn, cf. Goth. gageigan to gain. The word was prob. influenced by F. gain gain, OF. gaain. Cf. {Gain}, v. t.] 1. That which is gained, obtained, or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • gain — gain1 [gān] n. [ME < OFr gaaigne < gaaignier: see GAIN1 the vt.] 1. an increase; addition; specif., a) [often pl.] an increase in wealth, earnings, etc.; profit; winnings b) an increase in advantage; advantage; improvement 2. the act of… …   English World dictionary

  • Gain — Gain, v. i. To have or receive advantage or profit; to acquire gain; to grow rich; to advance in interest, health, or happiness; to make progress; as, the sick man gains daily. [1913 Webster] Thou hast greedily gained of thy neighbors by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Gain — ist das englische Wort für Verstärkung (Physik), wird in der Technik verwendet die Eingangsverstärkung, etwa bei einem Mischpult oder Gitarrenverstärker der Gain (Mawddach), Quellfluss des Mawddach in Wales eine Namensvariante der… …   Deutsch Wikipedia

  • gain — ► VERB 1) obtain or secure. 2) reach or arrive at. 3) (gain on) come closer to (a person or thing pursued). 4) increase the amount or rate of (weight, speed, etc.). 5) increase in value. 6) (gain in) improve o …   English terms dictionary

  • Gain — Gain, a. [OE. gein, gain, good, near, quick; cf. Icel. gegn ready, serviceable, and gegn, adv., against, opposite. Cf. {Ahain}.] Convenient; suitable; direct; near; handy; dexterous; easy; profitable; cheap; respectable. [Obs. or Prov. Eng.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”