- gain
- ɡein
1. verb
1) (to obtain: He quickly gained experience.) få, vinne, nå, skaffe2) ((often with by or from) to get (something good) by doing something: What have I to gain by staying here?) tjene (på), høste fordel (av)3) (to have an increase in (something): He gained strength after his illness.) få, øke4) ((of a clock or watch) to go too fast: This clock gains (four minutes a day).) fortne2. noun1) (an increase (in weight etc): a gain of one kilo.) økning, tilvekst2) (profits, advantage, wealth etc: His loss was my gain; He'd do anything for gain.) fortjeneste, gevinst•- gain onfå--------gagn--------gevinst--------nå--------rekke--------vinne--------vinningIsubst. \/ɡeɪn\/1) (alminnelig) gevinst, fortjeneste, vinning, utbytte2) inntekt, profitt3) fremskritt, forbedring, fremgang4) økning• a gain in weight5) (elektronikk) forsterkning, vinningfraudulent gains penger tjent gjennom bedrageri, uærlige pengera gain in something en forbedring i noe, en fremgang i noe• a gain in healthen helsemessig forbedringgains (spesielt) inntekt, forretningsmessig gevinstill-gotten gains urettmessig ervervet gevinst\/gods, ussel vinning (spøkefullt) lettjente pengerill-gotten gains seldom prosper forbrytelser lønner seg ikkelawful gain eller lawful acquisition (jus) rettsvinninglove of gain profittbegjærIIverb \/ɡeɪn\/1) vinne, oppnå, høste2) skaffe seg, få• gain permissionfå tillatelse• what gained him such a reputation?hvordan fikk han et slikt rykte?3) tjene, fortjene• gain one's living4) (også gain over) vinne over på sin side, vinne over5) nå• gain the shorenå kysten6) (om klokke) fortne (seg)• the clock gains a minute a dayklokken forter seg ett minutt per dag7) vinne, tjene på, øke, gå opp, tiltagain ground vinne terreng, få innpassgain (in) health få helsen tilbake, bli friskgain in somebody's opinion stige i noens aktelsegain kilos gå opp i vektgain (up) on hale inn på, øke forspranget• gain (up) on the other runners in a race• gain (up) on one's pursuers(om havet) trenge inn på land få innpass hosgain one's end (point) nå sitt målgain somebody to do something få noen til å gjøre noegain strength samle kreftergain the wind (sjøfart) skyte opp i vindengain weight legge på seg, gå opp i vekt
English-Norwegian dictionary. 2013.